Prevod od "jsem jí viděl" do Srpski

Prevodi:

sam je video

Kako koristiti "jsem jí viděl" u rečenicama:

Jestli ta žena opravdu zmizela a já bych přiznal, že jsem jí viděl, byli bychom korunními svědky.
Ta devojka diže frku. Ako je žena nestala... a ja priznao da sam je video, mi bismo možda bili glavni svedoci.
Až dosud jsem jí viděl jako chladnou.
Od tog dana, gledao sam je sa rastojanja.
To bylo naposled, co jsem jí viděl.
To je bio zadnji put da sam je video.
Když jsem jí viděl naposledy byla na trhu v Castro, a běžela ke svému autu.
Poslednji put sam je video kod marketa kod Kastro ulice, odvezla se u iznajmljenom autu.
Jejího otce přemístili a tehdy to bylo naposled, co jsem jí viděl.
Njezin otac je prenesena, kao i to je bio zadnji put da sam je vidio.
Naposledy, když jsem jí viděl, měla jizvu přes bradu.
Kad sam je zadnji put video, probušila je bradu šiljkom.
Jednou jsem jí viděl zadek hlavy.
Видео сам једном главу од позади.
Tak vypadala Katie když jsem jí viděl v márnici.
Tako je Katie izgledala u mrtvaènici.
Pamatuji si, když jsem jí viděl s Vaughnem.
Sjeæam je se kad je blla s Vaughnom.
Přísahám ti, že jsem jí viděl.
Kunem se da sam je video.
Je to skoro dva roky, co jsem jí viděl tati.
Mislim prošlo je dve godine od kada sam je video, æale.
Nikdy jsem dopředu nevěděl, kdy Tangee uvidím, takže jsem byl vždycky roztřesenej, když jsem jí viděl nastupovat.
Nikada nisam znao kada æu videti Tangee u autobusu, tako da mi je uvek bilo drago kada je vidim.
A minulou noc jsem jí viděl.
A ja sam je video prošle noæi.
Byl jsem hrdý, když jsem jí viděl odcházet.
Bio sam ponosan da je vidim kako odlazi.
Ne, naposledy, co jsem jí viděl, tak ještě nosila mašle ve vlasech.
Ne, poslednji put kad sam je video još je nosila protezu.
Jo, to bylo před tím, než jsem jí viděl.
Da, to je bilo pre nego što sam nju video.
To je místo, kde jsem jí viděl naposled.
To je zadnje gdje sam je vidio.
Naposled, co jsem jí viděl, byla naživu.
Poslednji put kad sam je video, bila je živa.
Od prvního dne, kdy jsem jí viděl, nebylo nic a nikdo... tak hrozivé a matoucí.
Od prvog dana kad sam je video, nisam naišao ni na šta i ni na koga što je bilo toliko zastrašujuæe i zbunjujuæe.
Ale naposledy, když jsem jí viděl, letěla domů, následovaná strážcem... nějakým bláznem na bílém ještěrovi.
Ali posljednji put kada sam je vidio, ona je letjela kuæi, sa pratnjom. Neki luðak jašuæi na bijelom zmaju.
Myslím, že jsem jí viděl, víte?
Mislim da sam je vidio, znaš?
Pokud řeknu, že jsem jí viděl, řeknou že jsem jí ublížil.
Ako kažem da sam ju vidio, oni æe reæi da sam joj naudio.
Jo, myslím že jsem jí viděl.
Da. Mislim da sam je vidio.
Poprvé, když jsem jí viděl jsem četl taky její záznam.
Prvi put kada sam je vidio, vidio sam i njezin dosje.
Je to naposledy, co jsem jí viděl?"
Ovo je zadnji put da sam je vidio?"
Jednoho dne odjela do města pro nějaké zásoby a to bylo naposledy, co jsem jí viděl.
Једног дана узела је камионет и пошла у град по намирнице. Тада сам је видео последњи пут.
Naposledy, když jsem jí viděl, byla jen mrně.
Zadnji put kad sam je vidio, bila je samo siæušna stvar.
Naposled, co jsem jí viděl, tak jsem jí neřekl... všechno, co jsem říct chtěl.
Zadnji put kad sam je vidio, nisam zapravo rekao... Sve što sam joj htio reæi.
To bylo naposledy, co jsem jí viděl.
Ovo je poslednji put kada sam je video.
Ale proč jsem jí viděl jen já?
Zašto sam je samo ja mogao vidjeti?
Na vlastní oči jsem jí viděl projít bránou.
Vidio sam je kako ulazi u palaèu
Byl jsem si tak jistý, když jsem jí viděl
Bio sam tako siguran kada sam je video. Gde je Bej?
Když jsem jí viděl, napadlo mě: "Já tě už znám."
Кada sam je ugledao, pomislio sam, "Ja te poznajem."
Teď když už jsem jí viděl, nemám důvod tuhle debatu dál natahovat.
I kada sam to uradio, što se mene tièe, ovaj sastanak je gotov.
Naposledy, když jsem jí viděl, řekl jsem jí, že je blázen.
Zadnji put kada sam je video, nazvao sam je ludaèom.
Když jsem jí viděl poprvé, bylo jí čtrnáct.
Kad sam je prvi put vidio, imala je 14 godina.
A pokud jde o krásu, popravdě řečeno, na téhle straně zdi jsem jí viděl víc.
I što se tièe lepote, više sam je gledao sa ove strane zida, èisto radi istine.
Naposledy, když jsem jí viděl, byla v nějaké opičí armádě.
Zadnji put kad je videh, brbljala je o toj Armiji.
Naposled jsem jí viděl ještě jako dítě...
Poslednji put kada sam je video bila je devojèica...
0.33670592308044s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?